日文修正通
 
日語文章校閱訂正
 

日文修正通主要服務使用日文書信的您,線上日文文章修正幫您的日文語意通順,日文敬語和文法使用的正確性,讓日文表現更為高級漂亮。

 
 

有沒有這樣的日文問題?

「不會寫正確的日文文章」,,「日文程度一直沒有進步」等等,,您的煩惱,我們「日文修正通」幫您解決喔!!

 
 

我們提供日文修正服務,從初級者到高級者都可以利用,由日籍母語者修正您寫的日文文章,修正不適當的文法,讓日文母語者使用正確自然的表達方式,讓您的日文能在短時間內盡可能提高程度。

 

 

《日文批改例子PDF下載》
↓ ↓

日文700文章例.pdf

 

 
  

 
「日文修正通」的批改者都是有豐富經驗的日籍日文母語者,而一般日本人平常會用到的自然表示方法來批改文章,用心的指導修正,提高日文的表現力。

 
將您的日文文章修正後,可讓您發現自己錯誤的地方,也可以理解自己的弱點。反復練習書寫日文文章,日文大幅度進步指日可待。  

 
日文修正通為提供線上批改服務,利用方法也很簡單,先準備好想批改的文章,填寫申請表就可以完成。3天內您可以收到修正過的PDF版文章。

 

客戶使用心得

「日文修正通」客戶的心得介紹.
雖然就讀日文學系,但和考試還是有些不一樣 (20幾歲女性 大學生)
和日本朋友的日文通信更為順暢的表達 (40幾歲女性 上班族)
日文檢定2級合格了 (20幾歲男性 上班族)
工作關係,需與日本客戶連絡,日文文章的書寫更有自信了 (30幾歲男性 上班族)
日本朋友誇獎我的日文能力更厲害了 (30幾歲女性 講師)



書寫課程費用

 
 

書寫課程 金額(NT$) 付款方式 提交期限
300字以下 550元 信用卡 1~3天內

700字以下  850元 信用卡 1~3天內
 

 

  
     
 

 
利用流程

 

   

 

Q & A  問與答

 

Q:會員登錄時需要入會費嗎? 可以立即使用嗎?

會員登錄是不需要的, 當需要使用校正服務時, 只需將必要訊息記入請求頁面, 可以立即的利用服務, 校正費用之外的入會費是不需要的, 請輕鬆的使用本服務. 

Q: 校正的請求何時會完成呢?

雖然有些修正文案能在數小時完成,但修正文案內容的差異, 通常1日至3日以內的時間可以完成,並無快速回應的服務, 為了服務品質, 請見諒. 

Q: 想要做翻譯的服務, 有提供服務嗎? 以及使用谷歌翻譯的文章也可以做修正嗎?

本服務的修正方案, 並非為傳統日文翻譯的服務. 以及谷歌的線上翻譯日文文章, 真正意思的掌握困難, 與本服務提供的主旨有異, 並無法進行. 

Q:商業文書的修正可以使用嗎?

一般的商業文書是可以修正的. 但高級的專門用語(工業,醫療,法律, 經濟等)的內容使用及契約文書需要的高度知識的修正是無法進行的, 所以日文練習的修正服務的提供為主. 

Q: 利用費用以銀行匯款是可以的嗎?

很抱歉,目前本中心是以信用卡支付為主.

 
 
 
 

 
雅陛亞國際商務有限公司   
地址:407台灣台中市西屯區長安路二段287號
服務時間 : 10:00~18:00 (星期一~五 )
(04)2292-9049
 support@japanese-ok.com
 
日本  アピア商事株式会社
地址:〒980-0021 宮城縣仙台市青葉區中央4-8-17 1F